Während ihres Aufenthaltes in Deutschland werden unsere Gäste am Unterricht teilnehmen, Hannover entlang des roten Fadens besichtigen sowie Innenstadt und Badeland in Celle besuchen. Ein Höhepunkt ist mit Sicherheit die Exkursion nach Berlin, wo der Reichstag, das Brandenburger Tor und der Gendarmenmarkt auf dem Programm stehen. Aber auch Barsinghausen selbst wird nicht zu kurz kommen: Neben einem Besuch im Bergwerk findet hier die inzwischen schon traditionelle Stadtrallye statt.
Sowohl in Frankreich als auch in Deutschland war der Aufschrei in Politik und Medien groß, als es um das Vorhaben ging, den Deutschunterricht an französischen Schulen zu kürzen, teilweise sogar ganz zu streichen. Entsprechend hoch ist daher insbesondere jetzt die Symbolkraft eines regelmäßig stattfindenden Schüleraustauschs - als Zeichen für gegenseitiges Interesse und Völkerverständigung, deren Grundlage natürlich die Beschäftigung mit der jeweiligen Sprache bildet.